ការសម្របសម្រួលរឿង The Odyssey ថ្មីៗនេះរបស់ Christopher Nolan បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការជ្រើសរើសតួសម្តែងដែលមិនមែនជាទម្លាប់ រួមទាំង Lupita Nyong’o ជា Helen និង Elliot Page ជា Sinon។ ខណៈពេលដែលជម្រើសទាំងនេះមានបំណងប្រឈមនឹងការបកស្រាយបែបប្រពៃណី និងបែបបុរសនិយមជ្រុលនៃទេវកថាក្រិក ការកំណត់ចរិតលក្ខណៈរបស់តួឯកស្រីក្នុងភាពយន្តនេះបានទាក់ទាញការរិះគន់ពីអ្នកប្រាជ្ញផ្នែកអក្សរសាស្ត្របុរាណ។

យោងតាមការវិភាគផ្នែកសិក្សា ភាពយន្តនេះបានកាត់បន្ថយតួអង្គ Homeric ដែលស្មុគស្មាញដូចជា Penelope, Circe និង Helen ទៅជាតួនាទីតែមួយ និងជាគំរូដើមដូចជាអ្នកថែទាំ ឬមេធ្មប់។ អ្នករិះគន់បានលើកឡើងថា ខណៈពេលដែលតួអង្គទាំងនេះត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតក្នុងតួនាទីជាតួអង្គខ្លាំង និងឯករាជ្យនៅក្នុងសាច់រឿងប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម ភាពយន្តនេះបានដកចេញនូវភាពជាម្ចាស់ការខាងបញ្ញា និងផ្លូវភេទដែលកំណត់ពួកនាងនៅក្នុងរឿងមហាកាព្យដើម។

ឧទាហរណ៍ Penelope ត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងតាមរយៈតួនាទីក្នុងផ្ទះរបស់នាងនៅឯកីត្បាញ។ ភាពយន្តនេះបានលុបចោលនូវពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយពីកំណាព្យគឺ "ការធ្វើតេស្តលើគ្រែ" ដែល Penelope ប្រឈមនឹងអត្តសញ្ញាណរបស់ Odysseus។ ការលុបចោលនេះបានដកចេញនូវការបង្ហាញដ៏សំខាន់នៃភាពវៃឆ្លាតរបស់នាង និងឆន្ទៈរបស់នាងក្នុងការប្រឈមមុខនឹងលទ្ធភាពនៃការផិតក្បត់របស់នាងផ្ទាល់ ដែលនៅក្នុងអត្ថបទដើមបានបង្កើតឱ្យនាងក្លាយជាអ្នកមានបញ្ញាស្មើនឹង Odysseus។

Advertisement

ការបង្ហាញពី Circe និង Helen ក៏ប្រឈមនឹងការត្រួតពិនិត្យផងដែរ។ ខណៈពេលដែល Nolan ប្រើ Circe ដើម្បីធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើអំពើហិង្សាផ្លូវភេទ កំណែរបស់ Helen ក្នុងភាពយន្តត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាតួអង្គ "ដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យមានភាពក្នុងផ្ទះ និងមានការស្តាយក្រោយ"។ ផ្ទុយទៅវិញ Helen ក្នុងរឿង Homeric ត្រូវបានបង្ហាញថាជាតួអង្គដែលមានលក្ខណៈចម្រុះ ដែលភាពជាម្ចាស់ការ ផ្លូវភេទ និងភាពវៃឆ្លាតរបស់នាងគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃសាច់រឿងរបស់នាង។ ការរិះគន់បានលើកឡើងថា ដោយការរៀបចំតួអង្គស្ត្រីទាំងនេះឡើងវិញឱ្យសមនឹងប្រធានបទប្រឆាំងសង្រ្គាម ភាពយន្តនេះនៅទីបំផុតបានមើលឃើញពួកនាងតាមរយៈទស្សនៈរបស់បុរស ដោយបរាជ័យក្នុងការស្វែងយល់ពីស្វ័យភាពរបស់ពួកនាងក្នុងនាមជាប្រធានបទដែលមានសេចក្តីប្រាថ្នា។

ការវិភាគបានសន្និដ្ឋានថា ភាពយន្តនេះផ្តល់អាទិភាពដល់ប្រធានបទនៃអំពើហិង្សាលើសពីការស្វែងយល់ពីភាពជាម្ចាស់ការខាងផ្លូវភេទរបស់ស្ត្រី ដោយខកខានឱកាសក្នុងការចូលរួមជាមួយភាពស្មុគស្មាញកាន់តែជ្រៅដែលរកឃើញនៅក្នុងឯកសារប្រភពបុរាណ។

ប្រភព៖ The Conversation